中国式现代化:本质规定、理论支撑及中国叙事

Chinese Path to Modernization:Essential Stipulation,Theoretical Support and Chinese Narration

党的二十大报告对中国式现代化的中国特色、本质要求、重大原则等作了系统阐述。以此为标志,现代化的中国理论初步形成,并作为重大原创性成果成为习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分。深入理解中国式现代化的理论内涵和全面贯彻这一理论的实践要求,需要从中国式现代化是中国共产党领导的社会主义现代化这一本质规定入手,牢牢把握中国式现代化的“根”与“魂”;从中国式现代化理论是全面建设社会主义现代化国家的理论支撑的高度,来理解党的二十大面向新阶段新征程作出一系列战略布局的合理性和必然性;从塑造中国形象、形成同中国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权的维度,来认识中国式现代化的理论体系实际上为构建中国叙事体系奠定了坚实的政治话语前提。

The Report to the 20th National Congress of the CPC systematically expounds Chinese characteristics,essential requirements and major principles of Chinese path to modernization,which marks the initial formation of Chinese theory of modernization.As a major original achievement,this theory becomes an important part of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.To thoroughly understand and fully implement the theoretical connotation and practical requirements of Chinese path to modernization,we need to firmly grasp its“root”and“soul”by starting with the essential stipulation that it is socialist modernization led by the CPC;understand the rationality and necessity of a series of strategic layouts made by the 20th National Congress of the CPC in the new stage and journey from the height that its theory is the theoretical support to build a modern socialist country in all respects;and comprehend that its theoretical system actually lays a solid premise of political discourse for building Chinese narrative system from the perspective of shaping the image of China and forming an international discourse power that matches China’s overall national strength and international status.