中共创建人民军队的先声——从铁甲车队、叶挺独立团到工农红军

The Precursor of the CPC’s Founding of the People’s Army:From the Iron Armor Fleet,Ye Ting Independent Regiment to the Chinese Workers’and Peasants’Red Army

中共独立创建人民军队是在大革命失败之后。而在大革命时期由中共主持改组的铁甲车队和主导组建的叶挺独立团,已开其先声。它们为在新的历史条件下中共独立领导的人民军队的壮大和各革命根据地的开辟,提供了最初的依托力量,培养了军政骨干,积累了实战经验,在党的领导、建军宗旨、军队纪律、官兵关系、战斗作风、作训方式、指挥体系等方面,奠定了新型人民军队的雏形。

After the failure of the Great Revolution,the CPC began to found the people’s army independently.Under its leader-ship,the reorganized Iron Armor Fleet and the establishment of Ye Ting Independent Regiment made its debut during the Great Revolution.For the growth of the people’s army under the independent leadership of the CPC and the opening up of various revo-lutionary bases under the new historical conditions,they provided the initial support,trained military and political leaders,accu-mulated practical experience,and laid the prototype for the new people’s army in the areas of Party leadership,military purpose,military discipline,officers-soldiers relations,combat style,training methods and command system.