从“软实力”到“硬实力”:让工业文化为先进制造业集群培育赋能

Let Industrial Culture Empower Advanced ManufacturingClusters from Soft Power to Hard Power

在当前经济环境下,先进制造业已经成为国家发展的重要支柱产业,而集群化发展是其稳步发展的关键所在。我国目前已形成以“一带三核两支撑”为特征的先进制造业集群空间分布总体格局。与此同时,集群发展积累的矛盾也在进一步显现。从文化的角度看,这些矛盾的出现与工业文化的社会共识还没有真正形成以及集群化发展的重要性还未被全面接受导致的赋能不足息息相关。助力集群培育,实现提质助跑、提值升链、提档增效,需要工业精神弘扬、文产融合推进以及品牌建设强化三方面的“软实力”协同发力,久久为功,促进我国世界级先进制造业集群“硬实力”建设。

Under the current economic environment,advanced manufacturing industry has become an important pillar industry for national development,and cluster development is the key to its steady development.At present,China has formed a general pattern named One Belt,Three Cores,Two Supports of spatial distribution of advanced manufacturing clusters,but behind the speedy construction,the conflicts accumulated in cluster development are also further revealed.From the perspective of culture,the emergence of these problems is closely related to the fact that the social consensus of industrial culture has not yet been truly formed and its importance has not been fully accepted,result in its insufficient empowerment.In order to better help the cluster cultivation,and improve quality,chain,and efficiency,it is necessary to promote the hard power construction of China's world-class advanced manufacturing cluster for a long time by soft power of promoting the industrial spirit,so as to promote the integration of culture and industry,and strengthen brand building.