从图像到影像:数字文创语境下杨家埠木版年画的动画转化研究

该文对比我国南北方具有代表性的木版年画风格特点,阐述杨家埠木版年画的图像特征并探索其风格形成的文化根源。通过分析动画影像中对于年画转化的优秀案例,思考图像、影像之间的媒介语境转化,提出杨家埠木版年画的动画影像转化策略。动画作为影像的重要形式之一,与各类艺术媒介相互交融,而杨家埠木版年画是中国四大木版年画之一,具有较强的地域特征和民族风格,从中汲取养分既能为数字文创产品开发拓宽视野,为动画艺术创作提供创意思维,又能通过传统民间艺术看到当时的社会状况与人们的观念,通过影像对其进行重构,助力中国动画民族志的构建,并使传统非遗文化存续状态发生积极变化。