期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化交际下的旅游英语翻译策略研究
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
外宣工作逐步推进,旅游英语翻译起到重要作用。因为专业人才的欠缺及其设备翻译风靡,跨文化交际中出现的问题难以被发觉。翻译质量与旅游行业前景密切相关,因而需要不断提升翻译品质才可以更好的传播中国文化。改善旅游英语翻译现况过程,需要各个相关部门协同配合,认识到旅游英语翻译的必要性并制定有关对策。基于此本文从跨文化交际下的旅游英语翻译概述展开分析,研究了相关优化策略以供参考。
作者
尹红心
机构地区
焦作师范高等专科学校
出处
《中国民族博览》
2023年第12期229-231,共3页
China National Exhibition
关键词
跨文化交际
旅游英语
翻译策略
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
30
参考文献
6
共引文献
6
同被引文献
12
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
6
1
李丹.
语言经济学视角下旅游英语翻译存在的问题及策略探究[J]
.湖北开放职业学院学报,2021,34(17):183-184.
被引量:3
2
朱萸洁.
跨文化视角下的旅游英语翻译及其策略研究——以陕西省景区讲解文本为例[J]
.中国商论,2021(22):116-118.
被引量:2
3
牛佳新.
英文中的外来语地名翻译策略——以汉译英文版琅勃拉邦旅游手册为例[J]
.汉字文化,2021(23):154-156.
被引量:1
4
范俊铭.
观光农业旅游英语翻译能力的提升策略分析——评《观光农业旅游英语》[J]
.中国食用菌,2020,39(10):270-272.
被引量:1
5
吴東霖.
生态翻译学视角下自媒体红色旅游翻译的问题及优化策略[J]
.海外英语,2021(17):202-203.
被引量:2
6
杨琨.
旅游外宣翻译视角下“齐鲁十二圣”核心文化元素翻译策略研究[J]
.海外英语,2022(15):3-4.
被引量:3
二级参考文献
30
1
张可欣,孟华.
中国文化“走出去”:功能翻译理论视角下旅游资源外宣翻译误差研究——以齐鲁名人故居英译为例[J]
.现代英语,2020(18):62-64.
被引量:1
2
邓新民.
自媒体:新媒体发展的最新阶段及其特点[J]
.探索,2006(2):134-138.
被引量:449
3
刘祥清.
音译的历史、现状及其评价[J]
.中国科技翻译,2008,21(2):38-41.
被引量:60
4
胡庚申.
生态翻译学的研究焦点与理论视角[J]
.中国翻译,2011,32(2):5-9.
被引量:1190
5
王哲.
对《论语》不同英译本的翻译要点解析[J]
.北方文学(下),2010(11):79-80.
被引量:1
6
刘白玉,扈珺,刘夏青.
“齐鲁十二圣”核心文化元素翻译研究的时代价值[J]
.沧桑,2011(2):67-68.
被引量:1
7
刘白玉,刘夏青,韩小宁.
“齐鲁十二圣”文化元素创新翻译原则探讨[J]
.牡丹江大学学报,2011,20(7):73-75.
被引量:1
8
屈文生,李润.
近代以来外国地名译名的规范化[J]
.出版发行研究,2013(2):93-95.
被引量:8
9
吴海燕.
试分析旅游英语翻译研究的现状和发展趋势[J]
.云南社会主义学院学报,2014,16(4):352-353.
被引量:13
10
王海葳,杨清.
基于EXCEL的东南亚外语地名辅助智能翻译[J]
.科技资讯,2015,13(2):207-208.
被引量:2
共引文献
6
1
唐珍珍.
英语翻译在旅游经济发展中的多元功能价值[J]
.山西财经大学学报,2024,46(S01):106-108.
被引量:1
2
吕娜.
红色旅游外宣翻译:问题与策略[J]
.理论观察,2023(6):144-147.
被引量:1
3
袁妮子.
旅游景点的英文翻译现状和对策分析[J]
.济源职业技术学院学报,2022,21(2):41-45.
被引量:1
4
阳玲英.
跨文化视角下旅游文化外宣翻译策略[J]
.文化产业,2022(35):145-147.
被引量:2
5
高莉莉,张慧娟,那明.
文化“走出去”语境下齐鲁旅游文化外宣英译问题及策略探析[J]
.中国民族博览,2024(7):224-226.
6
蒋戴丽.
面向东盟的“那”文化翻译传播:语言经济原则与策略[J]
.大学教育,2024(20):143-148.
同被引文献
12
1
王玉.
应用型高校助力地方文旅产业语言服务路径研究[J]
.华章,2024(1):150-152.
被引量:2
2
王培.
跨文化视域下旅游英语口语的交际策略研究[J]
.边疆经济与文化,2020,0(2):101-103.
被引量:1
3
朱莹.
论高职旅游英语教学中跨文化交际能力的培养[J]
.海外英语,2020(10):271-272.
被引量:2
4
姜圆圆.
高职旅游英语专业教学中学生跨文化交际能力的培养[J]
.湖北开放职业学院学报,2020,33(14):176-178.
被引量:2
5
侯建华.
高职旅游英语教学中跨文化交际能力的培养探究[J]
.海外英语,2021(22):267-268.
被引量:3
6
穆念,程先萍.
高职院校非英语专业学生跨文化交际能力现状及培养策略探究——以滁州职业技术学院为例[J]
.海外英语,2021(22):279-280.
被引量:2
7
谷远洁.
跨文化交际下的旅游英语翻译策略研究[J]
.英语广场(学术研究),2021(33):24-26.
被引量:3
8
孙建华.
国内方言文化开发应用研究及实践综述[J]
.渭南师范学院学报,2023,38(3):81-88.
被引量:2
9
唐子婷,向亮,胡睿.
土家语言文化与旅游产业融合开发[J]
.文化产业,2023(26):136-138.
被引量:1
10
张婧.
我国跨文化交际能力培养研究(2000-2022)的热点主题和前沿演进--基于Cite Space的可视化分析研究[J]
.语文学刊,2023,43(6):85-96.
被引量:1
引证文献
2
1
杨琳.
语言文化在旅游交流中的角色与影响力分析[J]
.文化学刊,2024(9):207-210.
2
李青.
模式与策略:跨文化交际视角下中华文化融入高职专业英语教学的实践研究--以北京青年政治学院旅游英语专业为例[J]
.鹿城学刊,2024,36(3):81-83.
1
闫冰清.
基于跨文化视角的旅游英语翻译策略[J]
.中文科技期刊数据库(全文版)教育科学,2021(10):361-362.
2
陈燕平.
国际旅游背景下旅游英语翻译规范化研究[J]
.英语广场(学术研究),2023(18):15-18.
3
刘润林.
中德主流媒体对三孩政策的解读与宣传策略研究[J]
.语言与文化研究,2022,25(4):206-208.
4
尹文瑛.
语域理论视域下的武陵源核心景区英译重构策略研究[J]
.快乐阅读,2022(10):52-54.
5
张焕梅.
功能对等理论视域下红石峡石刻书法内容英译策略研究[J]
.榆林学院学报,2023,33(3):71-74.
6
郭金龙.
短视频文化输出的三重维度与实践进路[J]
.边疆经济与文化,2023(9):122-126.
7
王成元,王霞.
紫斑牡丹的育苗和栽培技术措施分析[J]
.种子科技,2023,41(16):84-86.
8
吴尊泉.
新闻记者提高外宣工作效率的策略研究[J]
.视界观,2023(7):73-75.
9
张秋菊,张政道,罗松峥,谢卫兵.
抽水蓄能行业前景及投资机会分析[J]
.四川水力发电,2023,42(S01):1-4.
10
柯晓帆.
基于接受美学视角的外宣翻译探讨[J]
.大众文艺(学术版),2023(15):123-125.
中国民族博览
2023年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部