探析现代舞剧《雷和雨》对“陌生化”手法的运用

现代舞剧《雷和雨》是著名编导王玫根据戏剧家曹禺的话剧《雷雨》改编而成的作品。由于东西方审美习惯存在差异,以现代舞的方式言说中国文学经典实际上是将“熟悉”变“陌生”,然而在王玫的编创中,这种“陌生”并不是将经典消解,而是站在当代视阈下回望经典,从一个现代中年女性的视角去看待、反思两性关系。从话剧到舞剧的艺术转化上,编导运用“陌生化”的手法重组叙事结构,改变传统舞剧的表现形式,以重塑经典,从而进行个性化“再解读”。因此从现代舞剧《雷和雨》中,看到更多的是编导关乎当下、关乎人性、关乎自我的现代性思考。