侗族织、绣物中传统纹样与色彩在室内设计中的应用

The Application of Traditional Patterns and Colors in Dong Weaving and Embroidery in Interior Design

侗锦与侗绣是我国侗族非物质文化遗产杰出代表,更是侗族传统文化物化载体。通过对广西三江县传统侗寨中的侗锦、侗绣这一类织、绣物中包含的经典纹样及色彩进行提取,对其中包含的象征寓意和文化内涵进行挖掘,运用打破、重组、缩放、旋转等方法对侗族传统纹样造型演变,结合现代审美需求对其原有色彩进行调节最后综合运用于现代室内设计当中。在乡村旅游发展背景下丰富侗族传统纹样及色彩在室内设计中的呈现形式,探索侗族传统非物质文化在新时代的传承路径。

Dong jin and Dong embroidery are outstanding representatives of the intangible cultural heritage of the Dong people in China,and they are also the materialized carriers of the traditional culture of the Dong people.Through the extraction of the classic patterns and colors contained in the traditional Dong village of Dong jin,Dong embroidery in the traditional Dong village in Sanjiang County,Guangxi,the symbolic meaning and cultural connotation contained in them are excavated,and the traditional patterns of the Dong ethnic group are evolved by breaking,recombining,scaling,rotating and other methods,and the original colors are adjusted in combination with modern aesthetic needs,and finally comprehensively applied to modern interior design.Under the background of rural tourism development,enrich the presentation of traditional patterns and colors of the Dong ethnic group in interior design,and explore the inheritance path of the traditional intangible culture of the Dong ethnic group in the new era.