归根到底是两个“行”:多重意蕴与推进路径

The Fundamental Level of the Two"Works":Multiple Implications and Promotion Path

归根到底是两个“行”在党的二十大报告中被首次提出。这一重要论断蕴藏着多重理论内涵,每一重内涵都有其深刻的理论内容。其中,科学性、人民性、实践性和开放性的理论品质是“归根到底是两个‘行’”的理论基础和前提;中国共产党坚持守正创新,正确把握理论与实践的辩证关系,是“归根到底是两个‘行’”的关键所在;百余年来,中国共产党团结带领人民取得的辉煌成就尤其是新时代十年取得的历史性成就,是“归根到底是两个‘行’”的实践确证;在实现第二个百年奋斗目标新征程上,坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合,是在坚持原典马克思主义指导下继续推进中国化时代化马克思主义“行”的根本路径。

The fundamental level of the two"works"was first pointed out in the report of the twenty National Congress of the Communist Party of China.This important conclusion contains multiple theoretical connotations,each of which has its own profound theoretical content.Among them,the theoretical qualities of scientific,popular,practical and open are the theoretical basis and premise of the fundamental level of the two"works".It is the key to the two"works"that the Communist Party of China adheres to the right innovation and correctly grasp the dialectical relationship between theory and practice.Over the past century or so,the brilliant achievements made by the Communist Party of China in uniting and leading the people,especially the historic achievements made in the new era in the last decade.It is the proof of the two"works".On the new journey towards the realization of the second Centenary Goal,combining the basic tenets of Marxism with China's realities and fine traditional Chinese culture is the fundamental way to continue to promote the Marxism"works"in the Chinese style and the times under the guidance of the original Marxism.