司法领域的数字鸿沟及其弥合

Digital divide in the field of justice and its bridging

数字时代使人们在物理空间之外开辟了新的数字空间,司法领域数字化变革在带来更加高效、便捷司法服务的同时,也带来诸多难题与风险。在中心化与再中心化、碎片化与再重组化、高效化与高风险化相互交织的背景下,司法领域的数字鸿沟主要表现为公信力鸿沟、供需鸿沟、应用鸿沟等,应通过放大优势、消除壁垒、加快适弱化转变等手段弥合数字鸿沟,以实现数字时代的实质正义。

The digital age has opened up new digital space beyond physical space,and the digital transformation in the judicial field not only brings more efficient and convenient judicial services,but also brings many challenges and risks.Against the backdrop of the interweaving of centralization and decentralization,fragmentation and restructuring,efficiency and high risk,the digital divide in the judicial field mainly manifests as the credibility gap,supply and demand gap,application gap,etc.It should be bridged through methods such as amplifying advantages,eliminating barriers,and accelerating adaptation and weakening transformation to achieve substantive justice in the digital age.