期刊文献+

欧洲汉语研究的开端

The Dawn of European Studies on Chinese Language
下载PDF
导出
摘要 本文通过对15世纪手稿和印刷品以及新发现文本的介绍和分析,概述欧洲汉语研究的开端、涉及的人员、他们所编写的语言学习工具,并分析他们描述、比较汉语与他们母语不同的使用方式。 Through the presentation and analysis of early works and of newly discovered texts,the present paper makes an overview of the beginning of European studies on Chinese language,the people involved,the language tools they produced and the methodology they used to describe a language that was so different from their own.
作者 Luisa M.Paternicò
出处 《国际汉学》 CSSCI 2023年第5期97-104,158,共9页 International Sinology
关键词 汉语教育史 欧洲汉学 西方传教士 中文教材 history of Chinese language teaching European Sinology Western missionaries language materials for Chinese learning
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献57

  • 1张西平.《天主教要》考[J].世界宗教研究,1999(4):90-98. 被引量:9
  • 2赵继明.早期欧洲汉学线索[J].文史哲,1998(4):119-125. 被引量:11
  • 3张西平.西方汉学的奠基人罗明坚[J].历史研究,2001(3):101-115. 被引量:47
  • 4[5]利玛窦.利玛窦中国札记[M].北京:中华书局,1983.
  • 5费赖之 冯承钧译.在华耶稣会士列传及书目[M].北京:中华书局,1995..
  • 6裴化行.天主教十六世纪在华传教志[M],萧清华译.上海:商务印书馆,1936.
  • 7林金水.《利玛窦与中国》,北京:中国社会科学出版社,1996年.
  • 8陈绪伦(AlbertChan):《罗马耶稣会档案处藏汉和图书文献目录举要》,M.E.Sharp,1998.
  • 9UCHIDA,KEIICHI内田庆市.近代西洋人学的汉语-他们的汉语语体观.Journal of East Asian CulturalInteractions Studies [J]. 2010(3):199-212.
  • 10PATERNICO, LUISA M. When the Europeans Began to Study Chinese [M]. Leuven: Ferdinand Verbiest Institute K.U. Leuven, 2013:43-44.

共引文献7

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部