历史记忆,社会意义——广钢工业遗址改造设计

Historical Memory, Social Significance: Renovation Design of Guanggang Industrial Site

在城市更新、产业转型等多重背景交织下,工业遗产承载了时代价值,体现出互利共生、混合生态的概念。改造设计根据历史脉络与现存元素对片区进行原始触媒元素的识别与归类,赋予其新状态与新属性,通过艺术创作手法,应用先进建筑技术,呈现空间价值,营造共生意境,保留历史记忆,彰显社会意义,利用广钢在城市发展过程中积淀的工业文化遗产来承载新时代寄望,即变“锈”为“绣”,促进城市公共文化空间、生态空间提质,助推广州新型产业发展。

Under the interweaving of multiple backgrounds such as urban renewal and industrial transformation,industrial relics carry the value of the times,reflecting the concepts of mutual benefit,coexistence,and mixed ecology.Based on the historical context and existing elements,the original catalytic elements of the industrial relics transformation area are identified and classified,giving it new states and attributes.Through artistic creation techniques,advanced architectural technology is applied to present spatial value,create a symbiotic atmosphere,and preserve historical memories,highlight social significance.The project utilizes the industrial and cultural heritage accumulation formed during the historical development process of Guangzhou Iron and Steel Group to carry the hope of the new era,that is,to transform“rust”into“embroidery”,promote the improvement of urban public cultural and ecological spaces,promote the development of new industrial formats in Guangzhou,and carry out a new round of exploration in the field of urban spatial innovation.