中西方石刻文献传拓技艺探源

The Origins of the Stone Rubbing Techniques for Literary Documents in China and the West

石刻文献作为重要的物质载体,受到中西方的广泛关注,主要表现在石刻摹录、传拓以及艺术还原等方面。中国石刻文献的复制以摹录、传拓为主;西方则以摹录、压拓为主。在石刻形制方面,中西方发展出全形拓、翻模等特殊技艺。中西方还原石刻文献的不同方法,受物质载体、文化传统以及学术传承等影响。本文以中西方石刻文献传拓技艺为中心展开讨论,既是对中西方古代石刻拓印技艺的丰富与扩展,又可推动中西方在石刻文献领域的互鉴。