核心、机制与道路:中国特色社会主义制度独特优势的三维度解读

Core, Mechanism and Road: Three Dimensional Interpretation of the Unique Advantages of the Socialist System with Chinese Characteristics

中国特色社会主义制度的独特优势体现在三个方面:一是有坚强领导核心——中国共产党的坚强领导;二是有完善运营机制——国家治理体系的高效运转;三是有方向明确发展道路——明确了坚持走中国特色社会主义道路的方向。中国特色社会主义制度是一个严密复杂的庞大系统,制度体系的领导核心、运营机制和发展道路紧密相连、相互配合,这既是中国特色社会主义制度走向成熟的标志,也是坚定中国特色社会主义制度自信的根基。

The unique advantages of the socialist system with Chinese characteristics are reflected in three aspects:first,the strong leadership of the CPC with a systematic leadership core;Second,the efficient operation of the national governance system with a systematic operating mechanism;Third,the systematic development path that has clearly defined the direction of adhering to the path of socialism with Chinese characteristics.The socialist system with Chinese characteristics is a large,rigorous and complex system.The leadership core,operating mechanism and development path of the system are closely linked and mutually coordinated.This is a sign of the maturity of the socialist system with Chinese characteristics,and it is also the foundation for us to strengthen our confidence in the socialist system with Chinese characteristics.