全面建设社会主义现代化国家的内涵阐释、首要任务及路径指向

Building a Modern Socialist Country in All Respects:Connotation,Primary Tasks and Approaches

全面建设社会主义现代化国家是内涵丰富、目标明确的概念范畴,具有政党推动与多元治理主体相结合、由局部到全面的渐进式发展、由物质到人的自由全面发展等独特优势和鲜明特点,是中国式现代化进程中全面建设社会主义现代化国家的内在要求,实现了科学社会主义理论与中国现代化实践相结合的新发展。从实践发展与理论逻辑层面深刻把握高质量发展这一首要任务,是全面建设社会主义现代化国家的破题之举。新时代新征程,要从坚持理论指导与理论创新相结合、坚持在价值遵循中回应“人本”需求、坚持以先进政党建设引领现代化国家建设、坚持把握中国式现代化的方法论、坚持以制度体系现代化为保障等总体逻辑出发,确认路径指向,积极应对变局和挑战,实现新的跨越式发展。

Building a modern socialist country is a concept with rich connotation and clear goal;it is a process characterized by a combination of the Party’s motivation with multiple governance subjects,a local-to-comprehensive gradual development,and a development from the material to the freedom of human dimensions.As the inherent requirement of Chinese modernization,building a modern socialist country is the application of the scientific socialism in China’s reality.What is critical in this process is to grasp,both practically and theoretically,the primary task of high-quality development.To embark on the new journey in the New Era,we must combine theoretical guidance with theoretical innovation,respond to the“humanistic”demand in the process of development,adhere to the leadership of the CPC over China’s construction of a modern socialist country,follow the Chinese path to modernization as the right methodology,and rely on the guarantee of systematic modernization.Only by taking these measures can we find the right approaches to realize high-quality development and respond to changes and challenges.