浆纸市场半年度盘点(续)

Half-Year Review on the Pulp and Paper Market

2023年以来,国际形势动荡加剧,国内后疫情时代经济情况依然严峻复杂,我国造纸行业仍然面临着巨大的压力和挑战。尤其是今年上半年,是疫情放开后的第一个半年,造纸行业整体需求恢复表现不及预期,浆纸价格大跌后趋于平稳。在这样的市场背景下,本刊特别邀请了卓创资讯和隆众资讯的浆纸产品分析师,对原料、文化用纸、生活用纸、包装用纸等各类产品做出了目前市场运行的情况总结和下半年的变化趋势分析,供行业同仁参考。

From the beginning of this year,the increased volatility of the international situation and complex economic situation in the post-pandemic era brought great pressure and challenges to China’s pulp and paper industry.Especially the first half of 2023 witnessed lower-than-expected performance of the paper industry.Now the pulp and paper prices are finally stabilizing after a big drop.In this issue,we invited pulp and paper analysts from two consulting firms to make a summary of the first half of the year and a forecast for the second half of the year on raw materials,printing and writing paper,tissue paper,packaging paper,etc.This issue continues the related coverage of the July issue this year.