摘要
“一辆满载不明物品的皮卡冲击超营北门发生爆炸,一名哨兵腿部被炸飞的物品砸伤,请医疗分队立即前出救护!”马里加奥时间5月18日19时许,一阵急促的警报声在中国第十批赴马里维和医疗分队所在的联马团中国二级医院营区响起,各组长的对讲机里传来了警卫值班员的紧急呼叫。
"A pickup truck has crashed into the northern gate of the camp and exploded.A sentry was hit in the leg by flying debris.Urgent medical assistance required!"On May 18,at around 7 p.m.in Gao,Mali,an alarm sounded in the Chinese Level II hospital camp of the 10th Chinese peacekeeping medical unit under the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali(MINUSMA).The walkie-talkies of each team leader received an emergency call.At the start of this defense and emergency drill,nurse Zhou Juan swiftly pushed her medical trolley back to the nurse station,put on a bulletproof vest and blue helmet,and quickly boarded an armored ambulance.
