摘要
冰封雪裹,奇寒透骨。1月21日是除夕,中国陆地版图最北端、北纬53°的黑龙江省漠河市,气温降至-53℃,这也是当地自1969年以来冬季的最低气温。北纬53°,-53℃!万家团圆、举国欢庆之时,驻守在这里的北部战区陆军某边防旅北极哨所官兵,一如往常展开踏雪巡逻、执勤成边。正在哨所采访的记者跟随官兵一起巡逻。
It was well beyond freezing on Jan.21,the Chinese New Year's Eve.The temperature in Mohe City,Heilongjiang Province,in the northernmost part of China at 53 degrees north latitude,dropped to minus 53 degrees Celsius,the coldest winter since 1969.At 53 degrees above and below,when Chinese were gathering with family,soldiers of a frontier brigade of the PLA Northern Theater Command were still on patrol,guarding the border as usual.We joined them.
