摘要
新年伊始,非洲大陆迎来如期而至的中国外交部长。1月9日至16日,中国外长秦刚应邀访问埃塞俄比亚、加蓬、安哥拉、贝宁、埃及和非盟总部、阿盟总部,延续中国外长连续33年年初首访非洲的优良传统。这体现了中非深厚的传统友谊,也见证着中非真实亲诚合作关系不断迈上新台阶。在中方提出真实亲诚对非政策理念和正确义利观10周年之际,中非关系已取得举世瞩目的历史性成就,迈入了构建高水平中非命运共同体的新时代。
At the start of the New Year,Africa hosted Chinese Foreign Minister Qin Gang.From Jan.9 to 16,Qin visited Ethiopia,Gabon,Angola,Benin,Egypt,and the headquarters of the African Union(AU)and the League of Arab States,honoring a longstanding tradition.This year is the 33rd year running in which a Chinese foreign minister chose the continent as the first destination of the year's diplomatic visits.The visits manifest the deeplyrooted traditional friendships between China and African countries,and have witnessed how China-Africa cooperation,with sincerity,real results,amity and good faith,continues to makenew strides.
