“一带一路”十年话重庆特别报道

Ten Years On:SpecialCoverageon Beltand Road in Chongqing

2013年金秋,习近平主席提出共建“丝绸之路经济带”和共建“21世纪海上丝绸之路”重大倡议。10年来,共建“一带一路”成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台,150多个国家、30多个国际组织签署共建“一带一路”合作文件。

In the autumn of 2013,President Xi Jinping proposed the joint building of the"Silk Road Economic Belt"and the"21st Century Maritime Silk Road"Over the past decade,the Belt and Road Initiative(BRI)has become a popular global public good and international cooperation platform.Since 2013,more than 150 countries and 30 international organizations have signed BRI cooperation agreements.