匈牙利驻重庆总领事百里: 拓展亚欧互联互通全面友好合作

Czegel Balint,Consul-General of Hungary in Chongqing:Greater All-Round Friendly Cooperation for Eurasian Connectivity

中匈两国关系因历史渊源、文化契合、经贸互补而紧密相连。匈牙利是欧洲第一个加入“一带一路”倡议的国家,已成为共建“一带一路”的重要伙伴。匈牙利驻重庆总领事百里接受《重庆与世界》杂志专访,畅谈“一带一路”倡议与匈牙利“向东开放”政策对接带来的利好,中匈技术转移中心落地重庆取得的成果,以及匈牙利驻重庆总领事馆推动交流合作的方向,并通过本刊送上对重庆的祝福:“山水之城,美丽之地。重庆,雄起!”

The close relationship between China and Hungary is rooted in history,cultural affinity,and economic complementarity.Hungary holds the distinction of being the first European country to join China's Belt and Road Initiative(BRI),making it a crucial partner in the Belt and Road Cooperation.During an interview with The World and Chongqing,Czegel Balint,Consul-General of Hungary in Chongqing,highlighted the advantages arising from the synergy between the BRI and Hungary's"Opening to the East"'policy.He also discussed the fruitful outcomes achieved through the establishment of the Chinese-Hungarian Technology Transfer Center in Chongqing and outlined the Consulate-General's efforts in promoting exchange and cooperation.Taking this interview as an opportunity,he conveyed warm wishes to Chongqing,"A Land of Natural Beauty,A City with Cultural Appeal.Chongqing,xiongqi(rise to greatness)!"