塞维尼夫人与古典主义文学记忆——论《追忆似水年华》的一种灵感源泉

75 Madame de Sévigne and French Classicism:An Inspiration for Proust's A la recherche du temps perdu

17世纪法国书信作家塞维尼夫人是普鲁斯特文学创作的启蒙之师,两人作品之间存在着紧密联系。普鲁斯特撰写过书信仿作,并在《追忆似水年华》中对塞维尼夫人笔下的贵族婚事进行了创造性改写。此外,普鲁斯特还在小说中重现了塞维尼夫人与儿女之爱,通过她的中介作用与古典主义文学实现跨时代对话,带领读者追寻17世纪的文学记忆。塞维尼夫人忠实描绘瞬时感官印象的写作手法赋予了普鲁斯特灵感,帮助他在《追忆似水年华》中以视觉、听觉、触觉等多种官能印象呈现世界,为读者建构起立体、多维的感知空间。