再观“家国天下”:优秀传统文化在教育强国建设中的创造性转化

The Creative Transformation of Excellent Traditional Culture in Building a Leading Country in Education:A Review of"Family,Nation,and the World"

新时代加快教育强国建设必须推动中华优秀传统文化创造性转化,树立文化主体性。“家国天下”思想是中华优秀传统文化的代表,构建了中国社会的基本伦理、纲常规范、政治秩序和话语表征,对个体(身)的价值作了“家国”空间拓展,对“天下”的价值作了“公共”属性设定,其蕴含的“锚定价值、留下追问、促生和合、蕴化共生”当代价值对教育强国建设具有很强启发性,应当从制度保障建设、家校社协同育人机制、数字化资源转化、青年主体性激发和拓展教育对外开放等多维度推动其创造性转化,为新时代新青年提供身份认同的新机制,焕发教育强国建设文明传承的时代价值。

To accelerate building a leading country in education in the new era,it is necessary to promote the creative transformation of excellent traditional Chinese culture and establish cultural subjectivity.The concept of"family,nation,and the world"is a representative of excellent traditional Chinese culture,which constructs the basic ethics,norms,political order,and discourse representation of Chinese society.It expands the value of individuals in the"family,nation,and the world"space,and sets the"public"attribute of the"world"value.Its contemporary values of"anchoring value,leaving questions,promoting harmony,and embodying symbiosis"have strong inspiration for building a leading country in education.We should promote its creative transformation from multiple dimensions such as institutional guarantee construction,collaborative education mechanism between family,school,and society,digital resource transformation,stimulation of youth subjectivity,and expansion of education opening up to the outside world,providing a new mechanism for identity recognition for new youth in the new era,and shining the era value of building a leading country in education and inheriting civilization.