铸就社会主义文化新辉煌——新时代中华优秀传统文化的传承与发展

Create a New Brilliance of Socialist Culture-The Inheritance and Development of Chinese Excellent Traditional Culture in the New Era

中华优秀传统文化是中华民族的基因传承、文脉传承和精神传承。习近平总书记在中国共产党二十大报告中提出要推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌,增强中华文明的传播力与影响力。新时代需要更加注重对中华优秀传统文化的传承与发展,这是夯实马克思主义中国化时代化之需,是全面建设社会主义现代化国家的精神支撑之需,是增强中华文明传播力影响力之需。新时代中华优秀传统文化传承与发展有新的核心要义。要以中国共产党的领导为核心,以社会主义核心价值观为指引,以文化事业和文化产业为导向,传承与发展中华优秀传统文化。

The great traditional Chinese culture is the inheritance of gene,culture and spirit.In the report of the 20th National Congress of CPC,general secretary Xi Jinping put forward that we should promote cultural self-confidence and self-improvement,create new glory in socialist culture,and enhance the dissemination and influence of Chinese civilization.In the new era,we need to pay more attention to the inheritance and development of the excellent traditional Chinese culture,which is the necessity to consolidate the modernization of Marxism in China,the necessity to support the spirit of building a socialist modern country in an all-round way,and the necessity to enhance the influence of the spread of Chinese civilization.In the new era,the inheritance and development of Chinese excellent traditional culture has a new core meaning.We should take the leadership of the CPC as the core,socialist core values as the guide,and cultural undertakings and cultural industries as the guidance to practice the path of inheritance and development of Chinese excellent traditional culture.