中国式现代化与中华优秀传统文化的关系审视

A Study on the Relationship Between Chinese Path to Modernization and the Excellent Traditional Chinese Culture

中国式现代化与中华优秀传统文化之间有着紧密联系。依循“起点中介终点”的逻辑理路,审视中国式现代化与中华优秀传统文化之间的关系,有助于为二者双向律动、共赢发展提供有力的学理支撑,切实推动中国式现代化的行稳致远与中华优秀传统文化的现代革新。整体考量与综合阐释二者的关系向度,可见“历史维度守正传承”“现实维度创新发展”“未来维度文化架构”的价值蕴涵构成了关系审思的逻辑起点,“纵向历时态文化自觉”“横向共时态文化自信”“两个结合遵循文化自循”的时空境遇构成了关系审思的逻辑中介,“共通层面价值共通”“共融层面—多维观照”“共进层面协同共进”的关系格局构成了关系审思的逻辑终点。

There is a close relationship between Chinese path to modernization and the excellent traditional Chinese culture.A close study on the relationship between the two,following the logic of“starting point-intermediary-end point”,will help provide a theoretical support for the win-win development of the two,and effectively promote the stability of Chinese path to modernization and the modernization and innovation of excellent traditional Chinese culture.The overall and comprehensive explanation of the relationship between the two reveals that the value implications of“the historical dimension of maintaining integrity and inheritanc”,“the reality dimension of innovative development”,and“the future dimension of cultural architecture”constitute the starting point for the relationship study;the temporal and spatial situations of“consciousness of the chronical value of Chinese culture”,“confidence in the synchronic value of Chinese culture”,and“combination of the chronical and synchronic values of Chinese culture”constitute the logical intermediary in the relationship study;and the relationship pattern of“value commonality”,“multidimensional integration”,and“collaborative co-progress”constitutes the logical endpoint in the relationship study.