风从海上来,潮涌胶州湾——建设引领型现代海洋城市(上海)推介恳谈会举行

Wind and Waves Surging in Jiaozhou Bay

日前,由青岛市人民政府主办的建设引领型现代海洋城市(上海)推介恳谈会在上海举行。沪青两地涉海国际组织、行业协会和研究机构、知名企业负责人相聚黄浦江畔,共话合作、共谋发展。中共山东省委副书记、青岛市委书记陆治原,自然资源部总工程师田文彪,国际航运公会副主席凯洛琳·杨,国际海事组织海事亲善大使徐祖远出席推介会并致辞,中共青岛市委副书记、统战部部长张惠主持。

To furtherexpandthe influence andpopularityof Qingdaoas a leadingmodernmarinecityandpromote the construction of Qingdao International Shipping,Trade,and Financial Innovation Center and the development of themarine real economy,the Promotion Seminar(Shanghai)on Building a Leading Modern Marine Citywasheld recently.