跨文化背景下大学英语翻译教学策略探讨

在经济全球化的影响下,不同国家之间在交流时出现文化碰撞交融的现象,对于大学英语翻译教学来说,提高学生的跨文化翻译能力显得尤为重要。高校要以开放包容的教学方式,培养学生的英语翻译能力。课堂教学应当注重学生的实践沟通交流和文化培养,通过跨文化英语翻译教学,让学生真正成为能被职场接纳,能为社会做贡献的翻译人才。同时,大学英语翻译教学的改革,有利于提高翻译课堂的教学水平和教学质量。