上海红色文化资源与城市精神的互动

The Interaction between Shanghai's Red Cultural Resources And Its Urban Spirit

上海鲜明的城市精神使得红色文化资源具有敢为人先的源头性、开放包容的都市性和融通中外的国际性;红色文化资源的政治性、阐释性和丰富性对于筑牢城市底色、凝聚城市精神具有重要的支撑作用。在上海加快建设具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市的进程中,推动红色文化资源融入城市更新、发挥红色文化资源的教育功能、加强红色文化资源的叙事体系建设具有迫切而重要的现实意义。

The distinctive urban spirit of Shanghai has forged the red cultural resources with such features as originality,urbanism and internationality.The political,interpretive,and abundant nature of red cultural resources plays an important supporting role in consolidating urban spirit.In the process of accelerating the construction of a socialist modern international metropolis with global influence,it is important and urgent for Shanghai to promote the integration of red cultural resources into urban renewal,exert the educational function of red cultural resources,and construct the narrative system of red cultural resources.