新媒介视角下福建老字号文化的对外传播

新媒介环境下,文化的对内传播与对外传播界限不再清晰。调查福建中华老字号文化对外翻译传播的媒介类型,发现传播方式多样,但是所覆盖的老字号品牌很少,即大多数老字号缺少对外传播媒介的关注度。相关机构需要整合资源、提供外语语言服务,提高翻译的系统性与规范性,提高海外参与度。