立新与开启——“中国式现代化”语境下的新时代美术

Innovation and Beginning:New-Era Art in the Context of“Chinese Modernization”

党的十八大以来,中国特色社会主义进入新时代,文艺被提升到一个全新的高度。2014年10月,习近平总书记《在文艺工作座谈会上的讲话》可以说既着眼于现实命题,更致力于文艺的长远发展。其不仅涉及优秀传统文化的当代性转化问题(古今),文艺的全球化与本土化(中西)关系的问题,还有一以贯之对“人民性”的强调等。这些问题在中国式现代化的整体时代课题视域下,翻开了文艺发展新的历史篇章。

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China,literature and art have been brought to a new level as socialism with Chinese characteristics entered a new era.The"Speech at the Literature and Art Forum"delivered by General Secretary Xi Jinping in October 2014 focused on both practical ssues and the long-term development of literature and art,which talked about the contemporary transformation of excellent traditional culture(an ancient and modern perspective)and the relationship between the globalization and localization of literature and art(a China and west perspective),and emphasized the"people-oriented"principle.These issues have opened a new chapter for literary and art development as China pursues its modernization.