数字经济助力“一带一路”绿色发展的机遇与前景

Opportunities and Prospects of the Digital Economy for Green Development in the Belt and Road Initiative

数字化和绿色化是引领人类社会发展的重要方向,数字经济为经济社会绿色化转型提供了基本工具手段,在提升能源能效、助力传统产业转型、促进绿色低碳社会等方面都拥有丰富的应用场景和巨大的发展空间。绿色可持续发展是“一带一路”沿线国家发展的客观需求,需要借助数字化手段提升绿色发展水平。各相关方应充分发挥数字经济在推动“一带一路”绿色发展中的作用,拓展我国与“一带一路”沿线国家合作的新空间,持续丰富“一带一路”倡议的内涵,为各国数字化、绿色化转型提供中国方案、贡献中国智慧。

Digital and green development are important directions leading human society.Digital economy provides basic tools and means for the green transformation of the economy and society,and has rich application scenarios and huge development space in enhancing energy efficiency,assisting the transformation of traditional industries,and promoting a green and low-carbon society.Green and sustainable development is an objective requirement for the development of the countries along the Belt and Road,and it is necessary to enhance the level of green development by means of digitization.We should give full play to the role of the digital economy in promoting the green development of the Belt and Road,expanding the new space for cooperation between China and the countries along the route,continuously enriching the connotation of the Belt and Road initiative,and providing China's solutions and contributing China's wisdom to the digital and green development of all countries.