陈红炳:把茶树变为盆栽建一座种质资源库

Chen Hongbing:Turning Tea Trees into Potted Plants to Establish a Germplasm Resource Bank

在杭州市余杭区黄湖镇有一座特别的茶园,这里的茶树不仅长在山上,还被种进了花盆里。沿着婉蜓的山路漫步而上,可以瞧见600多盆形态各异的茶树盆栽,有的茶树已是百岁老人。它们的主人是云顶农庄负责人、国家一级评茶师陈红炳。在陈红炳的蓝图里,他希望这里能成为一处文化景观、一处科普基地、一处茶树种质资源库。

In Huanghu Town,Yuhang District,Hangzhou City,there is a unique tea garden where tea trees grow on the mountains and are planted in flowerpots.Chen Hongbing,a nationally recognized master tea taster,hopes that this place can become a cultural landscape,an educational base,and a germplasm resource bank fortea trees.