刘红权主任基于风从东方来辨治颈椎病经验浅析

Experience of Director Liu Hongquan in the Treatment of Cervical Spondylosis Based on the Wind from the East

“风从东方来”理论最早出现在《灵枢·九宫八风第七十七》。刘红权老师应用该理论辨证论治颈椎病,提到需深入理解中医经典著作,合理将九宫八风、藏象学说以及天人相应理论相互结合起来,在内注重疏肝养脾、疏经通络,在外可恰当融合人类与天地中四季节气变化,疾病有理可循,诊治有据可依,人类运动变化最终才能生生不息朝着稳定方向前进。

“The wind from the East” theory first appeared in the Huangdi Neijing Lingshu Jiugong Bafeng 77.Liu Hongquan applied the theory of the syndrome differentiation and treatment of cervical spondylosis,and mentioned that it is necessary to deeply understand the classic works of traditional Chinese medicine,reasonably combine the theory of Jiugong Bafeng,storage of images and the corresponding theory of heaven and man with each other,pay attention to soothing the liver and nourishing the spleen,relaxing the meridian and regulating collages,and properly integrate the changes of the four seasons of human beings and heaven and earth outside.Only in the end,can human movement change continuously and move towards stability.