地理标志农产品的英语翻译问题探究

随着农产品国际贸易的繁荣发展,地理标志农产品凭借其独特的品牌优势在国际市场中占据重要地位,不断推动农业外向型经济的持续发展。英语翻译作为地理标志农产品走向国际市场的先决条件与重要前提,自然成为影响农产品进出口业务成效的重要因素。基于此,本文参阅由国家知识产权局知识产权保护司编、知识产权出版社出版的《地理标志保护制度汇编:国内法律法规、国际公约及条约》一书,围绕地理标志农产品的英语翻译工作进行深入研究,找出其中存在的问题与不足,并提出翻译改进策略,以期促进地理标志农产品翻译工作的规范化发展。