致力行业低碳转型,与OEM共成长——访壳牌(上海)技术有限公司研发总监冉立新

Commitment to Low-carbon Transformation in the Industry to Achieve Growth together with OEMs--Interview with Ms.Ran Lixin,R&D Director of Shell(Shanghai)Technology Co.,Ltd.

2023年7月13—14日,第15届汽车动力系统技术年会在青岛举行。本届会议共形成了113场行业领袖、企业高层及专家演讲、106家企业新产品新技术展示,吸引了来自国内外500多家机构近2000位专业代表参加。会议期间,记者对壳牌(上海)技术有限公司研发总监冉立新进行了采访,话题涉及助力整车企业排放达标、电动化趋势下壳牌的产品布局、本土研发与未来规划。专注技术、致力于低碳转型的壳牌,对当前市场有怎样的认知?又将如何为行业贡献力量?

The 15^(th)Automotive Powertrain Technology Congress(TMC)was held in Qingdao on July 13-14,2023.During the event,the reporter interviewed Ms.Ran Lixin,the R&D Director of Shell(Shanghai)Technology Co.,Ltd.,on topics related to helping vehicle companies meet emission standards,Shell's product layout in the context of electrification,and Shel's local R&D and future planning.