“全体人民共同富裕的现代化”的生态蕴涵及新文明价值

The Ecological Implication of "Modernization of Common Prosperity for All" and Its New Civilization Value

共同富裕与生态文明是中国式现代化的鲜明指征,其耦合性研究能解码中国式现代化道路创造人类文明新形态的内在机理。从发轫逻辑看,马克思对财富范畴的生态阐释、生态环境与自然资源的公共性、经济社会发展动力的生态化转型及资源禀赋差异加剧的区域经济失衡等构成“全体人民共同富裕的现代化”嵌套生态蕴涵的缘由依据;从践履路径看,生态化推进“全体人民共同富裕的现代化”需秉持崇尚绿色发展的现代化观,以生态生产力为持续性动力支撑,完善自然资源资产的全民所有权并细化生态产品价值实现和补偿机制;从文明价值看,厚植生态蕴涵的“全体人民共同富裕的现代化”表征中国式现代化道路能够摆脱资本宰治,追求共同富裕与生态文明同频共振,创造出异于资本主义文明的新文明样态。

Common prosperity and ecological civilization are the distinctive signs of Chinese path to modernization.The coupling study of the two can decode the internal mechanism of how the Chinese path can create a new model for human civilization.From the perspective of origin logic,Marx′s ecological interpretation of the category of wealth,the publicity of ecological environment and natural resources,the ecological transformation of economic and social development and regional economic imbalances are exacerbated by differences in resource endowments,which together constitute the reasons for"modernization of common prosperity for all"including ecological connotation.From the perspective of the construction path,promoting the"modernization of common prosperity for all",we need to adhere to the modernization concept of green development,view ecological productivity as a sustained driving force,improve the ownership of natural resource assets by all,and refine the value realization and compensation mechanism of ecological products.From the perspective of civilization value,"modernization of common prosperity for all"with ecological implication means that Chinese path to modernization can get rid of capital control,pursue the dual goals of common prosperity and ecological civilization,and create a new civilization form different from capitalist civilization.