斯科尔平校园里的奇妙森林——城市、森林和校园操场的互相渗透

Wonder Wood in Skørping:Interlacing of the City,the Woods and the Schoolyard

斯科平校园的奇妙森林项目重新设计了校园的操场,并将周围的树林也纳入了设计范围。改造前,操场布局较为传统,除了位于中心的多功能球场和2个篮球架以外,再没有其他的活动场地。新的设计方案由一条450 m长的大型环状路径构成,路径在校园和树林之间蜿蜒进出。这个大型的木质结构路径不仅仅是一条穿过树林的游线,而且还成为了界定空间的元素。

Wonder Wood by Skørping School rethinks an existing schoolyard and extends it into the surrounding woods.Before the renovation,the classic schoolyard used to be centred around a multi-purposed pitch and two basketball hoops,with no other activities to offer.The solution proved to be at large“loop”with a 450-metre-long mobility track,which meanders in and out between the school and the woods.This large wooden structure not only offers at route through the woods,but also functions as a space-defining element that offers an alternative to the traditional schoolyard,whose central playing field favours kids who are socially and physically strong.