马克思恩格斯法治国家建设思想对国家治理现代化的重要启示

On the Important Insights of Marx and Engels’Ideas on Building a State Based on the Rule of Law for the Modernization of State Governance

国家治理现代化是中国式现代化的重要组成部分,也是中国共产党人在实现何种治理形态和治理文明、如何达到这一目标等重大理论和实践问题上做出的科学回答。马克思恩格斯的法治国家建设思想与实现国家治理现代化密切相关,有着丰富的科学意蕴和价值诉求。清晰梳理并掌握其法治国家建设思想,不仅有助于从总体上把握建设社会主义现代化强国的深层哲学内涵,对于深化马克思主义的时代意义与推进国家治理现代化也具有重要的启示意义。

Modernization of state governance is an important part of Chinese-style modernization and a scientifi c answer given by the Chinese Communists to the major theoretical and practical questions,such as what kind of governance form and governance civilization to achieve and how to reach this goal.Marx and Engels’idea of building a state based on the rule of law is closely related to the modernization of national governance with rich scientifi c implications and value demands.It is not only helpful to grasp the deep philosophical connotation of building a strong socialist modern state in general,but also has an important signifi cance for deepening the contemporary signifi cance of Marxism and promoting the modernization of national governance.