俄语礼貌语境中的恭维语语用研究

A Pragmatic Study of Compliments in the Context of Russian Politeness

俄语恭维语语用研究是语用研究的重要组成部分。通过语料库语言学数据收集方法,以俄语国家语料库НКРЯ作为数据来源,限定检索范围,构建俄语恭维语语料库,实现对俄语恭维语语用特点的分析和总结。并从汉语语言文化视角对俄语言语行为规则进行阐释分析,以期帮助母语为汉语的俄语学习者更好地掌握俄语语言文化内容及其指导下的具体行为标准,为中俄交流中的言语礼仪规范提供参考,从而达到成功跨文化交流的目的。