李燾《説文解字五音韻譜》編纂成書考——試述《五音韻譜》對《説文解字》的改編與改動

李燾編纂的《説文解字五音韻譜》,是《説文解字》流傳史上的重要版本。結合李燾《五音韻譜》序跋,考察《五音韻譜》的編纂體例,全面比較宋本《説文解字》與《五音韻譜》的説解差異,可知李燾在編纂《五音韻譜》時主要依據的底本,或即南宋初期浙刻本《説文解字》。李燾曾參考《集韻》調整部首順序爲“始東終甲”並編訂卷首目録,又曾參考大徐本反切和《類篇》改定部内排序。《五音韻譜》的篆文、説解和反切,基本保留了大徐本正文及新附字的面貌。與此同時,李燾也作了增加案語、改動反切的工作,由此形成了《五音韻譜》和《説文解字》的内容差異。《五音韻譜》可以視爲《説文解字》大徐本系統的重要傳本,其在明代的刊行、校改和改編,又曾影響了汲古閣本《説文解字》等清代《説文》刻本。校勘《説文解字》時,應當在排除李燾校改的情况下,酌取宋本《五音韻譜》爲參考。