近百年来山西旧志整理述要

A Study on the Collation of Old Local Chronicles in Shanxi Province in the Past Hundred Years

近百年来,山西旧志整理成果丰硕,一方面大批旧志通过影印、标点、注释等形式得以出版;另一方面与之相关的目录、提要、辑佚等研究也随之展开且成就卓然。近二十年来,随着古籍数字化工程的深入推广,绝大部分山西旧志已实现数字化并被收入各大方志数据库,这为方志文献的保存和利用带来了便利。从方志整理所涉及的编制简目、撰写提要、编制索引、影印点校、辑佚、资料汇编、方志数字化七个方面,对山西旧志的海内外整理及收录情况进行全面梳理,择其要者展开论述,回顾了近百年来山西旧志文献的整理历程。

In the past hundred years,collation of old local chronicles of Shanxi Province has been a fruitful endeavor.On the one hand,a large number of old local chronicles have been published through photocopying,typesetting,punctuation,annotation and other forms.On the other hand,the directory,summary,anecdotes and other related studies have been carried out with outstanding achievements.In the past two decades,as the digitization project of the ancient books widens and deepens,these old local chronicles have largely been digitized and included in the databases,making them convenient to preserve and access.From seven aspects of this effort-bibliography preparation,synopsis writing,index preparation,photocopying and proofreading,organization of anonymous works,compilation,and digitization,this article provides a full survey and presentation of efforts at home and abroad to organize such old records of Shanxi Province,reviewing some important aspects selected in retrospect of the century-long painstaking program.