论当代中国经济学话语构建的三重目标

The Triple Goals of Shaping Contemporary Chinese Economic Discourse

经济学话语是哲学社会科学话语体系的重要组成部分,但当前我国经济学教学与研究中面临西方经济学与马克思主义经济学两种话语相分离的状况,缺乏可以反映和代表中国经济发展水平和建设成果的统一经济学话语体系。解决这一问题首先要明确《资本论》话语形态在中国经济学话语构建中的典范价值,中国特色社会主义政治经济学要担负起从制度话语层面阐释社会主义市场经济发展的时代任务,并且用当代中国经济学实现话语构建上的自觉与自信,充分反映当代中国经济建设的世界成就与话语影响。

Economic discourse plays a pivotal role in the discourse systems of philosophy and the social sciences.Nevertheless,in current Chinese economic education and research,a division persists between Western economics and Marxist economics,resulting in the absence of a cohesive economic discourse system that can accurately encapsulate China's economic progress and accomplishments.To address this challenge,it is imperative to acknowledge the exemplary nature of the discourse found in“Capital”as a foundation for constructing Chinese economic discourse.Socialist political economy,characterized by its Chinese attributes,must undertake the historical mission of elucidating the evolution of a socialist market economy from an institutional discourse perspective.This endeavour calls for contemporary Chinese economics to actively and confidently participate in the discourse construction,thus providing a comprehensive reflection of both global achievements and the influence of Chinese economic development.