生态翻译视阈下钦州坭兴陶汉英翻译策略研究与实践

中国四大名陶之一的坭兴陶源自广西钦州市,其烧制技艺是国家级非物质文化遗产。随着我国国际地位的不断提高,中国与世界各国的文化交流和商贸接触日益频繁,包含陶瓷在内的中华文化翻译就有了迫切需要。本文从生态翻译角度对陶瓷翻译策略进行讨论,帮助坭兴陶提高国际知名度,推进中国文化输出。