域外影像文献中的近代中国北部边疆形象

The Image of the China's Northern Borderland in Foreign Image Documents

域外来客对北疆区域文化的理解,立足于其自身文化背景所带来的前见与立场。在其观察北疆区域文化时,着眼于现实目的,同时也会尽量避免成见的影响。北疆文化带崇信重义的价值观,深刻影响了深处该地文化圈中的外来者。与此同时,通过战争、展览,北疆区域文化或主动或被动地,被传播到了欧亚异质文明地带。

The understanding of the culture of the northern region by outsiders is based on their own cultural background and perspectives.When observing the culture of China's northern region and culture,they focus on practical purposes while also trying to avoid the influence of stereotypes.The values of respecting faith and righteousness in the China's northern borderland have deeply influenced outsiders who are deep in the cultural circle.At the same time,through wars and exhibitions,the culture of the northern borderland was either actively or passively spread to the Eurasian heterogeneous civilization zone.