新时代我国翻译硕士教育:回顾与展望

MTI Education in China:Retrospect and Prospect

近年来,我国翻译硕士专业学位研究生教育发展势头迅猛,受到翻译学界和翻译界的广泛关注,研究成果相当丰富。本文以中国知网2007-2022年间翻译硕士专业学位研究生教育相关研究论文为数据基础,借助CiteSpace可视化功能绘制我国翻译硕士教育研究知识图谱,尝试将我国翻译硕士教育分为探索、初步发展、蓬勃发展、理性发展四个阶段,研究热点主要集中在翻译教学、课程设置、翻译能力等几个方面。文章最后提出,翻译硕士教育未来应重视翻译伦理研究和“多语种+”翻译人才培养研究。