“中国化时代化的马克思主义行”的三重阐释

Triple Interpretation of“The Marxism with Sinicization and Modernization Is Feasible”

中国化时代化的马克思主义,既是对以往发展经验的科学总结,又是指导未来发展的理论基石。中国化时代化的马克思主义,是坚持和发展马克思主义理论的需要,是解决中国现实问题的需要,更是中国共产党保持先进性的理论保障。中国共产党主体作用的发挥以及中华优秀传统文化与马克思主义价值观念的契合,为马克思主义中国化时代化的实现提供了有力保证。中国化时代化的马克思主义与马克思主义一脉相承、具有深厚的群众基础以及顺应历史发展趋势等特点,充分体现了中国化时代化马克思主义理论的科学性。深入探讨中国化时代化马克思主义理论发展的必要性、现实性和科学性,对于增强理论自信、推进理论创新,进而开辟21世纪马克思主义理论新境界具有重要意义。

Chineseized and modernized Marxism is both a scientific summary of past development experience and a theoretical cornerstone for guiding future development.It is the need to uphold and develop the Marxist theory,to solve China’s practical problems and the theoretical guarantee for the Communist Party of China to maintain its advanced nature.The main role played by the CPC as well as the compatibility of the excellent traditional Chinese culture with the values of Marxism provide a strong guarantee for the realization of the modernization of Marxism in China.Chinese modernized Marxism and Marxism are in the same lineage.Both of them have a profound mass foundation and are in line with the development trend of history,which fully reflect the scientific nature of the theory.An in-depth discussion on the necessity,reality and scientificity of the development of the theory of Sinicization and Modernization of Marxism is of great significance in enhancing theoretical confidence,promoting theoretical innovation,and thus opening up a new realm of the theory of Marxism in the 21st century.