人民性的表达——时宜的雕塑艺术创作

People-oriented Creation:Sculptures of Shi Yi

时宜是中华人民共和国学院教育培养的第一批雕塑家,也是中华人民共和国雕塑事业的开垦者和开拓者之一。她在一生的艺术历程中,始终践行艺术为人民的创作理念,其艺术探索和雕塑创作与社会文化环境的变化息息相关,在时代共性中又有个体性呈现。她在中国现代雕塑发展的语境中重视观者参与性和空间总体意识的公共艺术理念,在雕塑语言和形式上探寻现代雕塑的民族化道路和意象性表现,并将其对人民生活和情感表现融于对艺术探索、创作之中。

Shi Yi was among the first group of sculptors fostered by the People's Republic of China and also a pioneer of the country's sculptural cause.Throughout her lifetime,she followed a people-oriented creation thought and carried out artistic exploration and creation that was closely connected with social and cultural changes,showcasing uniqueness within commonality.She attached importance to the public art concept that valued the participation of visitors and overall space in the development of modern sculptures,explored a Chinese way of demonstrating images through sculptural language and form,and integrated the expression of people' s daily life and emotions into her artistic exploration and creation.