东北“后工业时代”纪录片与“铁西三剑客”小说比较

Comparison of Northeast China′s"Post-Industrial Era"Documentary and"Three Musketeers of Tiexi"Novels

王兵导演的纪录片《铁西区》,与“铁西三剑客”班宇、双雪涛、郑执的“东北后工业时代”小说,同以东北老工业基地铁西区的窘困为关注点,展现了时代大潮中个体命运的沉浮和微不足道。虽然纪实与虚构,是两种完全不同的艺术形式,但纪录片《铁西区》与“铁西三剑客”的文学书写,在叙事场景、命运观照、意象建构和细节刻画等方面呈现出惊人的一致性,显示出在艺术创造中,生活的逻辑和真实的力量超越一切,拥有独立的存在价值。

The documentary Tiexi District directed by Wang Bing,together with the"Post-industrial Era of Northeast China"novels by"Three Musketeers of Tiexi",Ban Yu,Shuang Xuetao and Zheng Zhi,focuses on the dilemma of the Tiexi District of the Northeast China′s old industrial base,demonstrating the ups and downs and insignificance of individual fate in the tide of the times.Although documentary and fiction are two completely different art forms,the documentary Tiexi District and the literary writing of"Three Musketeers of Tiexi District"shows amazing consistency in the aspects of narrative scene,fate observation,image construction and detail depiction,etc.It shows that in artistic creation,the logic of life and real power transcend everything and have independent existence value.