摘要
“你好!重庆”国际学生感知铜梁非遗文化.10月15日,“你好!重庆”重庆大学国际学生铜梁非遗文化感知行系列活动在重庆铜梁举行。本次活动由市文化和旅游发展委员会组织发起,铜梁区人民政府指导,由铜梁区文化和旅游发展委员会、重庆大学留学生事务管理中心、重庆大学外国语学院主办,重庆国际文旅之窗承办。来自20余个国家的80余名国际学生积极参与,打卡安居古城、体验铜梁龙灯彩扎、欣赏铜梁龙舞表演等。在安居古城,国际学生沉浸式体验古城的文化特色,欣赏川剧变脸、“县令巡游”表演;在玉皇村龙灯彩扎基地,在非遗传承人指导下体验了龙灯彩扎;在奇彩梦园,欣赏打铁水、舞火龙的壮观场面。独特的非遗文化体验,让参与本次感知行的国际学生纷纷点赞。
“Nihao!Chongqing”Intangible Cultural Heritage Tour for International Students to Tongliang On October 15,the“Nihao!Chongqing”series of events for international students from Chongqing University took place in Tongliang District,Chongqing,to show the intangible cultural heritage of Tongliang.This event was initiated by the Chongqing Municipal Commission of Culture and Tourism Development,guided by the Tongliang District Government,organized by the Tongliang District Commission of Culture and Tourism Development,Centre of International Students Mobility Service,Chongqing University and School of Foreign Languages and Cultures,Chongqing University and hosted by the Chongqing Window for International Exchanges of Culture and Tourism.More than 80 international students from over 20 countries visited Anju Ancient Town,experienced the art of Tongliang dragon lantern making,watched the Tongliang fire dragon dance performance,and participated in other activities.In Anju Ancient Town,these students immersed themselves in the traditional culture of this ancient town and witnessed the magical face changing in Sichuan opera,and the opera“Inspection Tour of County Magistrate”.At the dragon lantern-making base in Yuhuang Village,they engaged in the art under the guidance of intangible cultural heritage inheritors.At the Fantastic Dream Park,they got closer to the spectacular display of pouring molten iron and dancing fire dragons.All the international students on this trip gave a thumbs-up to the unique experience with intangible cultural heritage.
出处
《重庆与世界》
2023年第11期64-67,共4页
The World & Chongqing
