首钢西十冬奥广场的传承与新生

Inheritance and Rebirth of Shougang Xishi Winter Olympics Square

随着我国城镇化进程加速,为满足大量工业遗产的功能升级需求,以首钢西十冬奥广场为例,基于社会发展、工艺流程、场地特征等因素,从工业遗产的价值挖掘、自然生态的呵护、人性园区的营造、“第三空间”的植入及文化的演绎等方面探讨项目设计的深层逻辑及策略。

With the acceleration of urbanization in China,in order to meet functional upgrading needs of a large number of industrial heritages,taking Shougang Xishi Winter Olympics Square as an example,based on social development,technological flow,site characteristic and other aspects,the deep logic and strategy of project design are discussed from the aspects of value mining of industrial heritage,protection of natural ecology,creation of humanity park,implantation of third space and interpretation of culture.