文人情怀与媒体时代的碰撞

从一位作家的视频号中,看到他参与《我在岛屿读书》节目录制的片段。节目展现的文人意趣,点燃了我的观看兴趣。该节目的录制,选址一座四面环水的孤岛,隔绝喧嚣,远离纷扰。岛上有一个面朝大海的书屋,汇聚了一群自由的灵魂谈古今中外,聊艺术文学,思想自由开放,话题广博多样。其中涉及文艺的经典议题,也包含当下的热门话题。谈到“语言的运用”,马伯庸以作家和编剧的双重身份,指出小说的人物语言与剧本的人物对白之间的差异。他说,小说具有可重复性,言辞尽可以追求陌生化的效果,而转换为剧本时,语言的隔膜会使观众反应不过来,所以应适当降低语言密度和典雅程度,使观众更容易接受。